رکوییم برای یک کاید

افسر پلیس آنتوان دلیله مسئول پایان دادن به فعالیت‌های یک "کاید"، جو پینلی، قاچاقچی، باج‌گیر و فاحشه‌دار است. او سه زن دارد که برایش کار می‌کنند، از جمله اوا و ژانت و در حال حاضر در حال "آماده‌سازی" یک کارمند ساده‌لوح اورلی است که به عنوان یک تاجر محترم خود را معرفی می‌کند. برنامه بازپرس دلیله این است که جو را به خاطر یک جرم دستگیر کند و در حالی که او در اداره پلیس نگهداری می‌شود، به بررسی سایر فعالیت‌های جنایی‌اش بپردازد و او را به دام بیندازد.