به نام دخترش

داستان دختری نه ساله را روایت می‌کند که نامش مورد بحث است. مانوئلا نامیده شده است در برابر پدر سکولار-بی‌دین، اما مادربزرگ کاتولیک-مخالف اصرار دارد نامی که نخستین دختران خانواده داشته‌اند یعنی دولورس را حمل کند. داستان در دره‌ای از انده‌های اکوادور در تابستان ۱۹۷۶ می‌گذرد. مانوئلا و برادر کوچک‌ترش کامILO با خویشاوندان و پدربدری‌ها در خانه روستایی خانواده تعطیلات می‌گذرانند. مشتاق به دفاع از ایده‌های پدر، مانوئلا با خویشاوندان و پدربزرگ‌ها روبرو می‌شود، اما رویدادی غیرمنتظره او را به مواجهه با خود می‌اندازد. در کتابخانه فراموش‌شده خانوادگی، عمو فیلیپه که به بیماری اسکیزوفرنی مبتلاست، مایل است واژه‌ها را از دام‌های باورها رها سازد. دانش او مانوئلا را از قیدهای خودش رها می‌کند و رابطه‌اش با واژه‌ها از جمله نام خود برای همیشه تغییر می‌کند.